A Catalogue of the Mongolian Manuscripts and Xylographs of the Ernst-Collection
Karénina Kollmar-Paulenz, BOP Books 2025
CC BY 4.0 International License
https://doi.org/10.36950/kat-mon-2025.143

143

Šing q-a: šiba šug1

GDC Mong M1 : 7

ET_414

Ms, pothi, 31,8 : 7,2 cm, fol. 1-35r, 26-28 lines, left margin r: Tibetan pagination, left margin v: Mongolian pagination, fols. 1 and 2 within red ornamental frame, rest of the text framed in red. Frequently Tibetan glosses, on cover fol. Tibetan entry: dang po tshe dus. The first two fols. are at the edges crumbled and torn; text significantly water stained and mouldy, paper at the edges darkened. The text is kept in wooden boards, on the backsides of both boards Tibetan glosses, hardly legible. They give the impression of writing exercises.

Cover title: Šing q-a: šiba šug

Inc. (1r) (2) öberün düri törögsen(3)-eče uγuraγsan-u kereg-nuγud (4) anu:

Term. (35r) (26) yasun oru urbaγsan ba doru(27)-yin del gem boluγsan ba basa basa (28) ükübesü ene metü::