A Catalogue of the Mongolian Manuscripts and Xylographs of the
Ernst-Collection
Karénina Kollmar-Paulenz, BOP Books 2025
CC BY 4.0 International License
https://doi.org/10.36950/kat-mon-2025.154
154
No title
GDC Mong M2 : 13
ET_828
Ms, five European-style lined booklets, 10 : 15 cm, first and second booklet: 37 pages, third booklet: 36 pages, fourth booklet: 39 pages and three tables, fifth booklet: 91 pages. No pagination. They are bound in durable grey plastic cover; good condition. The booklets contain many small and fine drawings of star constellations, trigrams, Par kha diagrams etc. Several titles are given in Tibetan. The Mongolian and Tibetan handwriting is fluent, alternating red and black ink. The last two pages of booklet 4 and one page of booklet 5 are severely torn and only partly readable.
1.
Nigedüger debter
Inc. (1) (1) om suvasti külil toγalaqui yosun kemebesü:
Term. (36v) (4) odun 3 egün-e saγan-a ilγaqu-tu sayin:
2.
Qoyaduγar debter
Inc. 1) (1) mör γarγaqu-yin songγuju üjekü kürdün anu:
Term. (26v) (4) masi sayin: jirγan čekin (?) (5) bolqu bolai:
3.
Γurbaduγar debter
Inc. (1) (1) arban qoyar ejelegči edür-ün sidün barildaqu-yin sayin (2) maγu jüg-yi ilγaγsan anu:
Term. (36v) (8) ulaγan mingγan (?)-tu: dalalγ-a abqu-tu sayin: (9 ükügsed-tü maγu bolai:
4.
Dörbedüger debter
Inc. (1) (1) naiman külil čegerlekü-yin [..]
Term. (39v) (10) abubasu beri köbegün buyan yeke čoγ-tai […]
5.
No number given
Inc. (1) […] (2) arilqu ügei: ariluγsan
Term. (86v) (1) darui sayin boluγad (2) amurlimui:
Manuals of astrology and divination.