A Catalogue of the Mongolian Manuscripts and Xylographs of the
Ernst-Collection
Karénina Kollmar-Paulenz, BOP Books 2025
CC BY 4.0 International License
https://doi.org/10.36950/kat-mon-2025.181
181
Mongγol üsüg-üd
GDC Mong Q1 : 9
ET_947
Ms, concertina, 26 : 9,3 cm, fol. 1-10 of which 2 fols. are blank, 19 lines, no pagination.
Cover title: Mongγol üsüg-üd orosibai:
Inc. (1) (1) om sayin amuγulang boltuγai:
Term. (7) (12) qamuγ amitan qotalaγar (13) degedü qutuγ-yi darui türgen-e (14) olqu boltuγai:
Col. (7,15-8,4) tngri-yin tedkügsen-ü tabin dörbedüger on sarui takiy-a jil-ün qaburun dumdadu sar-a-yin sineyin sayin edüre erdeni sečen dalai šangčodba demčoγrabji-a ber mongγol-un nige jaγun toloγai üsüg-yi keb-dür seyilgüljü sungbum-yin-dur talbibai::
An introduction to Mongolian writing. Erdeni sečen dalai šangčodba demčoγrabji-a had the “one hundred capital letters” carved into blocks and included in his gSung ’bum in the 54th year of the Qianlong era (1789).