A collection of three manuscripts

GDC Mong S2 : 2

ET_747 - ET_749

ET_747

Ms, pothi, 20,9 : 7,8 cm, fol. 1-8r, 19-21 lines, left margin r: Mongolian pagination.

Tasidondub-un sudur

Cover title: Tasidondub-un sudur orošibai:

Inc. (1r) (1) γurban erdeni-dür mörgömü: (2) tngri-nerün öljei qutuγ-iyar (3) kereg-üd bütüged

Term. (7v) (19) sin-e saran metü arbidun (20) delgerekü boltuγai:

Col. (8r6-13) aγui yeke čenggül-ün ene sudur-yi aldarsiγsan boγda bangčin-u tüdsi ariγun oyun geyigsen nom-un qaγan amitan-u tusa-yin tula orčiγulbai:: öljei qutuγ: orosituγai:

ET_748

Ms, pothi, 20,9 : 7,8 cm, fols. 1-12v, 17-19 lines, left margin r: Mongolian pagination; thin, yellowish Russian paper, factory stamp: fabrika naslednikov Sumkina, number illegible.

S. Mahāmaṅgala-sūtra

T. bKra shis chen po’i mdo

M. Yeke öljei qutuγ-un sudur

Cover title: Qutuγtu tasiyangba orošibai:

Inc. (1) (1) namo buday-a: namo darmay-a

Term. (12v) (12) qutuγtu öljei qutuγ (13) dabqurlaγsan kemekü yeke (14) kölgen-ü sudur tegüsbei:¹

ET_749

Ms, pothi, 20,9 : 7,8 cm, fols. 1-19r, the lines per fol. vary considerably: from 20 lines in the first fols. up to 32 lines on fol. 14v, the script in the densely written fols. gets smaller with the increasing lines; left margin r: pagination in Mongolian numerals, from fol. 5 onwards additional pagination in the upper middle with Arabic numbers written in pencil. Thin, yellowish Russian paper, illegible factory stamp.

S. Ārya-kakanapaṁaṣṭavairocana-nāma-mahāyānasūtra

T. ’Phags pa gnam sa snang brgyad ces bya ba theg pa chen po’i mdo

M. Qutuγ-tu oγtarγui γajar-un naiman gegen neretü yeke kölgen sudur

Cover title: Naiman gegegen neretü yeke kölgen sudur:

Inc. (1) (1) namo buday-a: namo darmay-a: (2) namo sangghay-a:

Term. (19r) (17) qutuγtu oγtarγui γajar-un (18) naiman gegegen neretü yeke (20) kölgen sudura nom nigen jüil (21) inu daγulabai::²