A Catalogue of the Mongolian Manuscripts and Xylographs of the
Ernst-Collection
Karénina Kollmar-Paulenz, BOP Books 2025
CC BY 4.0 International License
https://doi.org/10.36950/kat-mon-2025.26
26
S. Ārya-aparimitāyurjñāna-nāma-mahāyānasūtra
T. ’Phags pa tshe dang ye shes dpag tu med pa zhes bya ba theg pa chen po’i mdo
M. Qutuγ-tu čaγlasi ügei nasun kiged belge bilig-tü nere-tü yeke kölgen sudur
GDC Mong A7 : 3
ET_745
Ms, pothi, 29 : 8 cm (23,1 : 6,4), fol. 1-9r, 22-23 lines, left margin r: Mongolian and Tibetan pagination, text framed in black; there are some doodles on the cover fol., such as a birγa drawn in reverse, or the word orosiba; left and right margins of fol. 1 and 2r: ornamental drawings in black ink, on the back side of fol. 9r: Sanskrit dhāraṇīs in Mongolian script; some Tibetan glosses.
Cover title: Čaγlasi ügei nasun kiged belge bilig-tü nere-tü yeke kölgen sudur1
Inc. (1) (1) namo buddhay-a:: (2) namo dharmay-a::
Term. (9r) (17) Qutuγ-tu čaγlasi (18) ügei nasun kiged (19) belge bilig (20) -tü kemegdekü yeke (21) kölgen sudur tegüsbe:2