A Catalogue of the Mongolian Manuscripts and Xylographs of the
Ernst-Collection
Karénina Kollmar-Paulenz, BOP Books 2025
CC BY 4.0 International License
https://doi.org/10.36950/kat-mon-2025.44
44
Ečige eke-yin sudur
GDC Mong A7 : 8
ET_629
Ms, pothi, 23,8 : 6,8 cm (21,1 : 5), fol. 1-8r, 21-22 lines, left margin r: Mongolian pagination, text framed in red-black; brownish paper, darkened and badly frayed at the edges, water stains, last fol. partly damaged; some fols. have mould, overall bad condition.
No cover title. Title on fol. 1: Ečige eke-yin ači sanin ajilaqui sudur
Inc. (1r) (1) namo ghurubhya: (2) hindkeg-ün kelen-e:
Term. (8r)(11) ečige eke boluγsadu(12)γči sanan qariγulqui (13) sudur (14) tegüsbe: (15) ma gha la1
Neither the ms nor the printed Kanjur provide the Sanskrit and Tibetan title. This ms (fol. 1) gives the Tibetan title pha ma’i drin lan bsab pa’i mdo.