A Catalogue of the Mongolian Manuscripts and Xylographs of the Ernst-Collection
Karénina Kollmar-Paulenz, BOP Books 2025
CC BY 4.0 International License
https://doi.org/10.36950/kat-mon-2025.90

90

Kii morin-u sang-un sudur

GDC Mong G1 : 5

ET_872

Ms, concertina, 25,9 : 8,6 cm, fol. 1-5, 15 lines, left margin: Mongolian pagination, cover fol. torn at the right side.

Cover title: Kii morin-u sang-un sudur orosibai::

Inc. (1) (1) om tangsuγ boluγsan (2) adistad-un sidi-yi qoor-a (3) metü

Term. (4) (8) kii (9) morin arban jüg-dür delgerekü (10) kiged nom ba törö-yin küsegsen (11) kereg-nuγud ber todqar ügei (12) öbes-ben bütüküi-yin üiles-yi (13) jokiy-a: bükün-yi quriyan

Col. (4,15-5,6) egüni gelong čültem terigüten tusa-yi kereglegčin jarim nigen ber duradduγsan-u ildür-e toyin qongčuγ jigmid vangbuu ber nayiraγulbai [followed by a couple of Sanskrit dhāraṇīs]

Wind-horse offering.