A Catalogue of the Mongolian Manuscripts and Xylographs of the Ernst-Collection
Karénina Kollmar-Paulenz, BOP Books 2025
CC BY 4.0 International License
https://doi.org/10.36950/kat-mon-2025.94

94

T. ’Phags ma gdugs dkar gyi ’don bzlas bsgrub thabs

M. Qutuγ-tu eke čaγan sikür-tei-yi ungsiqui-yin uriqui-yin bütügel-ün arγa

GDC Mong G1 : 4

ET_244

Ms, Tibetan-Mongolian biglotte, pothi, 28,7 : 7,8 cm, fol. 1-8v, 4 lines, no pagination.

Cover title: ’Phags ma gdugs dkar gyi ’don bzlas bsgrub thabs bzhugs// Qutuγ-tu eke čaγan sikür-tei-yi ungsiqui-yin uriqui-yin bütügel-ün arγa orosiba:

Inc. T. (1v) (1) na mo gu ru/ gdugs dkar kyi ’don thabs ni/

M. (2) namo guru čaγan sikür-tei-yi ungsiqui-yin arγ-a inu:

Term. T. (8v) (3) bde mchog gdugs dkar can gyis bkra shis shog//

M. (4) degedü amuγulang-tu čaγan sikür-tei-yin öljei qutuγ orosituγai:

Sādhana of the white Uṣṇīṣasitātapatrā.